01 生活起居(6/7)

莫尼卡终于买到了房。现在她正在给一些朋友打电话让他们在搬家公司来之前帮忙打包。

monica: hey, joe. this is monica.

莫尼卡：嗨，乔。我是莫尼卡。

joe: hello, monica. what's going on?

乔：你好，莫妮卡。最近怎么样啊？

monica: things are fih me. actually,i am w if you could help me with something.

莫尼卡：很好。其实我是想问问你能不能给我帮忙。

joe: help you with what?

乔：帮什么忙？

monica: you do know i'm getting ready to move, right? do you mind helping me move house?

莫尼卡：你知我正在准备搬家，对吧？你介意帮我忙吗？

joe: no problem. we are good friends. when?

乔：没问题。我们是好朋友嘛。什么时候？

monica: are you busy this wednesday?

莫尼卡：你这周三有时间吗？

joe: i don't think i have any plans.

乔：那天我没什么事。

monica: how does 10 a.m. sound to you?

莫尼卡：上午10怎么样？

joe: that'll be fine.

乔：好的。

monica: thank you. i'll see you then. then i'll give jaony and steven a call to help me out. i shall be lucky to make friends like you.

莫尼卡：谢谢你，那到时见。我还要给简、托尼和史文打电话让他们帮忙。我能到像你们这样的朋友真是太荣幸了。

ote

1. pack [p?k] v.（把……）打包；收拾行李

2. help sb. out 帮助某人解决难题；帮助某人摆脱困境；帮助某人完成工作

小贴士

搬家省钱省时妙招

the cost of moving is rarely cheap, but if you do it right, it doesn't have to break the bank.

搬家的成本很，不过如果得恰当，也不会很破费。