03 产品销售(5/10)

we move on with it?

简：史密斯先生，我已据你个人资料草拟了一份建议书。我们可以研究一吗？

mr. smith: miss kant, i really don't see the point of getting an insurance policy. i'm still young and single. what's more, i have fixed ine and some savings of my own.

史密斯先生：康德小，我真的不觉得保险对我有用。我还很年轻，也没有成家立业，更重要的是，我有固定的收和自己的存款。

jane: you're right. but you'll get married and have childreually, won't you? why don't you have an insurance cover when you're young ahy? i dare make sure you'll  when you get married iure. you may choose to get it cheap now or expensive iure.

简：是的。但是你最终要结婚生，不是吗？为什么不在自己年轻力壮时买份保险呢？我敢肯定你将来结婚时会用得上的。你现在可以买一份便宜的保险，否则将来买的话会很贵。

mr. smith: will the returter than the bank savings?

史密斯先生：得到的回报会比银行存款好吗？

jane: in the long run, yes. you  regard it as a long term iment plan. and we are talking about a quite secure iment here. you will see that your total cash value and dividends accumulate very fast.

简：从远来看，当然是的。你可以把这作为一项远的投资计划，而且我们提供的是非常稳健的投资。以后你就会发现你的兑现金额及红利累积增得有多快。

ote

1. personal data 个人资料

2. move on 继续前；更换工作（话题等）；离开

3. point [p?int] n.意义，目的；用途；观；分数

4. insurance policy 保险单

5. fixed in 固定收

6. insurance cover 保险保障；保险范围